一带一路，民心相通 -- 第四届“中国旅游文化周”在伦敦启动

当地时间5月6日，2022年英国第四届“一带一路，民心相通——中国旅游文化周”活动在伦敦通过网络平台启动。该活动由中国驻英国大使馆文化处支持，伦敦旅游办事处主办，剑桥康河出版社、剑桥中国中心、中国帜造、欧易传媒、天空卫视《中国时间》，《欧洲时报》（英国版）等当地机构共同参与。驻英使馆公使衔文化参赞于芃、梅纽因学校董事会主席大卫·巴克利、英国皇家艺术家协会主席米克·大卫、收藏家及策展人阿莱斯特·布莱克本、活动合作机构代表、驻英文旅团队友人、中央驻英媒体、英国当地中文媒体40余人参加了在线启动仪式。

驻伦敦旅游办事处主任薛伶在仪式上介绍了有关背景。2018年中国文旅融合后，2019年5月和6月在英国举办了首届中国旅游文化周品牌推广活动。因为疫情，2020年第二届和2021年第三届中国旅游文化周转为线上。今年是英国第四届中国旅游文化周，将继续以线上为主。

于芃公参在致辞中说，今年适逢2017年5月第一届“一带一路”国际合作高峰论坛”5周年，一带一路的核心就是“丝路精神”，它强调和平、合作、开放、包容、互学、互鉴、互利、共赢。他赞扬了已经连续第四年举办的“中国旅游文化周”的四个特点：“向上走”——坚持贯彻“丝路精神”，展现中英、国际之间的合作成果，并为进一步的合作提供平台；“向下走”——坚持普惠普及，让交流的成果惠及更多的城乡，无论是在中国，还是在英国；“向外走”——坚持伙伴关系，大家找到共同的目标、认识更多的伙伴，可持续地发展，一起走向未来；“向内走”——坚持初心使命，不断巩固和加深人民的友谊，为我们和我们的孩子们，构建一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。

大卫·巴克利主席表示，文化具有跨越语言和国界的力量，在两国友好关系中扮演着重要角色。本届“中国旅游文化周”的项目覆盖面之广、交流程度之深让人印象深刻，充分展示了中英文化交流的活力。1979年，古典音乐大师耶胡迪·梅纽因首次访华，在中国进行了一系列交流活动，并把两名中国学生带到了英国梅纽因学校深造，从此该校成为中国音乐家走向世界的重要一站。目前，该校有13%的学生来自中国。今年9月，梅纽因学校青岛分校将开始招生，它象征着梅纽因大师对中国音乐和中国文化的热爱。伦敦和青岛两所学校将通过音乐家互访、夏令营、合办音乐会等多种形式，为两国文化交流贡献力量，为国际乐坛持续输送中国人才。

米克·大卫主席表示，他在1966年首次参观大英博物馆时就迷上了中国展厅，从此中国文化和艺术就成为他的至爱。他很荣幸邀旅英华裔艺术家张怀存成为皇家艺术协会荣誉会员，并参与策划张即将于7月在伦敦摩尔画廊（MallGallery）举办的画展。

阿莱斯特·布莱克本作为《我们的丝路》图片展英方策展人对展览进行了介绍，并谈了自己对丝绸之路的看法。他表示，《我们的丝路》不仅图片质量精良，而且能够引人思考，标题中的“我们”邀请观众去探索丝绸之路与自己的关系，去发现自己熟知的传统和日常行为的起源以及与其他文明的相似之处。他认为，丝绸之路带来的不仅是欧亚大陆之间商品的流通，更是文化的互学互鉴，它的遗产至今仍然体现在我们生活的方方面面。

据了解，“中国旅游文化周”是中国文化和旅游部发起，由中外文化交流中心、海外中国文化中心和驻外旅游办事处共同主办的全球文旅品牌推广活动，旨在通过人文交流和旅游推介，讲好中国故事，促进中外文化和旅游交流与发展。2019年，“文旅融合，互学互鉴——英国首届中国旅游文化周”呈现了杨丽萍舞团《春之祭》巡演、北京舞蹈学院参加“黑池舞蹈节”、“技艺中国”主题展参加伦敦手工艺周、泰特美术馆与浦东美术馆签约，以及在英国国家博物馆举办“文旅融合：实践与真知中英分享会”等多项精彩纷呈的交流活动。

新冠疫情爆发后，驻英文旅团队依托微信公众号、Twitter、Facebook、Instagram、YouTube等5个中英文新媒体平台继续连续成功举办了主题分别为“足不出户，云游中国”（2020）和“美丽中国，造福人民”（2021）两届线上“中国旅游文化周”活动，为英国观众及在英同胞献上了丰富多彩的数字文化大餐，网络浏览量过千万，并通过活动与多家英国当地文旅机构结成伙伴关系。

本届“中国旅游文化周”活动将紧扣“一带一路，民心相通”这一主题，通过多个项目弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的“丝路精神”。活动公分为“名作与共享”、“城镇与乡村”、“节日与庆典”、“创意与生活”、“文史与新知”五大版块，以线上活动为主，线下活动为辅。重点项目包括：《我们的丝路》图片展、“在英国重新发现中国”系列讲座、“美食云课堂”、“云游贵州”、“中国旅游知识早知道”、“中国最美四季”征集、《二十四节气》系列短视频、“技艺中国”影像展、《熊出没：重返地球》英国上映、《我们的中国故事》系列短片、“怀存的世界——绽放”艺术展等。

剑桥康河出版社联合创始人王子岚、英国先锋影业董事总经理梁晓北、布里斯托城市学院艾琳·休伊特、“中国帜造”联合创始人胡锴铁、驻英国使馆文化处田唱、于果等在活动中分别介绍了上述项目。发布会由旅游办英文社交频道总编辑、今年“旅游文化周”的项目总经理胡薇璐主持。

项目介绍

该展由“丝路国家摄影组织国际联盟”从40多个国家征集近万幅摄影作品，从中精选200多幅精品制作而成。通过“我们的面孔”、“我们的家园”、“我们的出行”、“我们的成长”、“我们的家传”、“我们的伙伴”、“我们的收获”和“我们的节日”等8个主题，展示丝路沿线国家人民在衣食住行、劳作、娱乐、收获、节日的共同共通之处，充分体现了人类命运共同体“同呼吸、共命运”的精神内涵。

“在英国重新发现中国”是驻英文旅团队于2021年4月启动的线上讲座品牌，邀请研究中国文史、艺术或深度参与中英文化、旅游交流的专家、学者担任主讲人，通过分享各自故事，展示中英文明交流互鉴成果。该品牌先后推出了“从孙中山到五四运动”、“影与书：走进建党百年”、“红色男爵的中国故事”、“英国历史建筑中的中国墙纸”、“从通草画到十三行”等专题讲座，获得英国观众和在英同胞高度评价。从2022年3月开始，驻英文旅团队与剑桥康河出版社合作，策划10期“在英国重新发现中国”新讲座，目前已邀请剑桥大学人类学教授麦克法兰主讲了“海外观察者看中国”、剑桥大学菲兹威廉博物馆亚洲部主任林政晟主讲了“广东十三行的外销扇”，活动规模和影响力再上新台阶。

本届“中国旅游文化周”期间，该品牌将邀请剑桥大学国王学院斯图亚特·里昂斯院士、大英图书馆前中国收藏负责人吴芳思博士、剑桥大学图书馆中国部主任艾超世等专家举办讲座。

在长沙市文化旅游广电局的支持下，“中国帜造”公司将与英国布里斯托市城市学院厨师合作，在6月中旬组织一场经典湘菜（辣椒炒肉）创新赛，以美食为切入点，实践中英文化互学互鉴。布里斯托市城市学院将内部甄选3-5名厨师专业学生参加比赛。参赛者将提前学习这道经典湘菜的制作方式，在比赛现场运用其专业所学，发挥个人创意，做出创新的辣椒炒肉，再由现场专业评委打分。获胜者将赢得疫情好转后前往湖南长沙的往返机票。

贵州省文化和旅游厅将从6月开始通过驻英文旅团队四个英文社交媒体平台推出“云游贵州”全年线上推广活动。活动分为五个主题板块，重点展示贵州民族文化、非遗文化和生态旅游。“游贵州”分享贵州文化和旅游美景、美图，“听贵州”分享贵州的特色戏曲和各类音乐，“品贵州”分享贵州美食，“学贵州”分享贵州历史文化，“话贵州”将邀请境外文旅博主和意见领袖学习贵州文旅知识，并从他们的视角进行分享和传播。“云游贵州”将每周发布两次，让受众从不同角度品味贵州文化的魅力。

2008年，河南作家周大新的长篇《湖光山色》获得第七届茅盾文学奖。小说以曾进城打工的乡村女青年楚暖暖为主人公，讲述她回到家乡楚王庄之后不断开拓进取，通过乡村旅游带领全村脱贫的故事。今年“五一”前夕，《湖光山色》英文版在英发行，英国查思出版社邀请周大新举办了“当代中国之声”座谈会，于芃公参、薛伶主任、利兹大学当代华语文学研究中心主任Frances Weightman教授、英国著名汉学家蒲华杰等参加活动，嘉宾们围绕中国农村发生的翻天覆地的变化和旅游扶贫展开讨论。这段精心剪辑的短视频可以让观众一窥座谈会的盛况。

为鼓励海外旅游机构推广中国旅游资源，并为国际游客和旅游从业者提供专业中国旅游资讯，文旅部国际交流与合作局指导精心打造了“中国旅游课程”线上教育平台。

旅游爱好者可以通过这个免费平台，开启一场“云旅游”，了解中国最有吸引力的旅游景点、文化体验、特色美食等，获取实用的旅行信息。旅游从业者可以了解中国旅游业的发展动态，提升专业技能，帮助客户合理规划行程，更好地满足客户需求。旅游从业者学完20节必修课和5节选修课后，可以获得中国文化中心和旅游办事处颁发的“中国旅游专家”证书。

2022年4月20日-10月15日，由文化和旅游部国际交流与合作局指导，中国旅游海外推广网及其运营单位北京兴旅国际传媒有限公司共同主办的“中国最美四季”将面向全球旅行社和摄影爱好者征集作品。活动设立四大版块：“你眼中的中国最美四季”摄影作品征集，“外文导游话四季”短视频征集，“最美四季”数字影像作品征集，”最美四季“旅游线路作品征集。征集作品将于5月15日-10月15日在线展播，10月26日-10月31日进行线下评审，11月15日-11月30日公布结果，11月15日-12月31日进行全球推广。

“二十四节气”是我国古人通过观察太阳周年运动，认知一年中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系和社会实践，被联合国教科文组织认定为全人类的非物质文化遗产。驻英文旅团队从2021年立春开始，根据时令陆续播出由新华社制作的大型体验式纪录片《四季中国》，同时由合作伙伴“中国帜造”公司的英国小编们讲述“二十四节气”来历和习俗，获得中英观众高度评价。本届“中国旅游文化周”期间，“中国帜造”的英国小编们将通过内容更丰富、形式更多样的短视频介绍“立夏”、“小满”、“芒种”和“夏至”。

2022年5月9日-15日，伦敦手工艺周再次与观众见面，继2021年加盟“天涯共此时”后，作为本次旅游文化周的亮点项目，由国家对外文化贸易基地（上海）主办的“技艺中国”影像展再次亮相伦敦手工艺周。2022“技艺中国”影像展集中展示了来自国内10个省市的优秀传统工艺作品，涵盖9大类别，20多种技艺类型。这些作品见证了传承人的坚守和付出，从老一辈的坚守，到新一代的传承与创新，时序更迭，薪火相传，非遗产业也继续践行服务人民的宗旨，以其独特的方式改善人民生活、助力乡村振兴。

《熊出没》是华强方特（深圳）动漫有限公司打造的中国原创动漫经典IP。从2014年开始，该公司已每年1部的速度连续推出了7部《熊出没》大电影，累计票房近33亿元人民币。2022年春节期间推出的第8部大电影《重返地球》目前票房接近10亿，位列国产动画电影史票房第3名。

英国先锋影业（TMP）目前已与Odeon，Cineworld，Showcase等连锁院线超过200家影院签定《重返地球》放映协议。5月8日，先锋影业将在伦敦Prince Charles Cinema影院举办首映礼。5月27日，该片将在全英全面上映，成为在英国上映场次最多的中国电影。

为纪念中英建立大使级外交关系50周年，驻英文旅团队与人民网英国公司、天空卫视《中国时间》共同策划拍摄《我们的中国故事》系列短片，首季拍摄了英国著名汉学家、作家吴芳思、著名纪录片导演菲尔·阿格兰、梅纽因音乐学校董事会主席大卫·巴克利、著名翻译家韩斌、蒲华杰等5位长期从事中英文化交流的专家，请他们讲述与中国的不解之缘，展示了中英文化交流生生不息的力量。

从去年12月以来，该片在天空卫视《中国时间》、London Live TV，Freeview Channel 8、Sky Channel 117、Virgin Media、Channel159、You View等电视平台多次播出，观看量过百万。今年3月，短片在人民网中英文网站、驻伦敦旅游办事处5个中英文新媒体平台上线，郑泽光大使推特账号多次转发，多家驻英媒体和当地中文媒体报道，引发广泛反响。本届“中国旅游文化周”将重播《我们的中国故事》第一季短片，并呈现第二季短片精彩内容。

7月11-23日，伦敦摩尔画廊（Mall Gallery）将举办华裔作家、艺术家张怀存个人作品展“怀存的世界——绽放”。张怀存中是国作家协会会员，画家，英国皇家艺术学会名誉会员。该展将展出她的中国传统水墨画、油画和儿童书籍插画作品近百幅，展览期间，张还将在画廊进行现场创作。